Reading List

Manual judicial sobre el VIH, los derechos humanos y la ley en Uganda

El Manual Judicial sobre el VIH, los Derechos Humanos y la Ley en Uganda consta de cinco partes en las que se abordan las cuestiones relacionadas con el VIH/SIDA y se plantean cuestiones  que pueden afectar a las decisiones de los jueces, así como recomendaciones para empezar. En concreto, cuenta con unos antecedentes en los que se incluye la situación actual de la epidemia de VIH/SIDA y la respuesta a la misma.

  • La parte I enuncia el Derecho Internacional y los marcos de derechos humanos aplicables al VIH/SIDA en Uganda
  • La Parte II se centra en el Derecho Nacional y los Marcos de Derechos Humanos aplicables al VIH en Uganda.
  • La Parte III trata de las lagunas/cuestiones/deficiencias de la legislación nacional y los marcos de derechos humanos aplicables al VIH y analiza las políticas sobre el VIH.
  • La Parte IV se refiere a la criminalización de la transmisión del VIH y sus efectos adversos.
  • La Parte V trata de lo que hay que tener en cuenta al juzgar y sentenciar casos de VIH, cuál debe ser la disposición de un funcionario judicial, así como el papel de un funcionario judicial en la sala de audiencias mientras maneja esos casos.

Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida. 

Нельзя обнаружить = Нельзя передать – Общественное здравоохранение и подавление вирусной нагрузки ВИЧ

За двадцать лет лечение ВИЧ доказало свою высокую эффективность в сокращении риска передачи ВИЧ. У людей, живущих с ВИЧ и проходящих антиретровирусную терапию, уровень вирусной нагрузки в крови снижен до неопределяемого, а значит, риск передачи ВИЧ половым путем практически равен нулю.

Сборник дел по защите от криминализации ВИЧ

Данный сборник примеров защиты по делам о криминализации ВИЧ направлен на поддержку адвокатов, выступающих в защиту тех, кто, как утверждается, подверг других людей риску заражения ВИЧ. Основанный на исследовании, проведенном в конце 2017 года, он включает уголовные дела со всего мира, в которых сильные аргументы защиты привели к оправданию или смягчению наказания для людей, живущих с ВИЧ, обвиненных в контакте, неразглашении или передаче ВИЧ.

Сборник не претендует на всеобъемлющий характер. Он был разработан в качестве ресурса для тренинга юристов из Африки - "Юристы за правосудие по ВИЧ и ТБ: Тренинг по стратегическим судебным процессам, правовой защите и адвокации", который прошел в Йоханнесбурге, Южная Африка, 20-23 февраля 2018 года.

Этот документ был переведен с языка оригинала с помощью DeepL Pro (технологии перевода на основе искусственного интеллекта), чтобы обеспечить доступ пользователей Академии правосудия по ВИЧ к большему объему контента. Мы отдаем себе отчет в ограниченных возможностях машинного перевода и не гарантируем точности переведенной версии документа