Reading List

Manual judicial sobre el VIH, los derechos humanos y la ley en Uganda

El Manual Judicial sobre el VIH, los Derechos Humanos y la Ley en Uganda consta de cinco partes en las que se abordan las cuestiones relacionadas con el VIH/SIDA y se plantean cuestiones  que pueden afectar a las decisiones de los jueces, así como recomendaciones para empezar. En concreto, cuenta con unos antecedentes en los que se incluye la situación actual de la epidemia de VIH/SIDA y la respuesta a la misma.

  • La parte I enuncia el Derecho Internacional y los marcos de derechos humanos aplicables al VIH/SIDA en Uganda
  • La Parte II se centra en el Derecho Nacional y los Marcos de Derechos Humanos aplicables al VIH en Uganda.
  • La Parte III trata de las lagunas/cuestiones/deficiencias de la legislación nacional y los marcos de derechos humanos aplicables al VIH y analiza las políticas sobre el VIH.
  • La Parte IV se refiere a la criminalización de la transmisión del VIH y sus efectos adversos.
  • La Parte V trata de lo que hay que tener en cuenta al juzgar y sentenciar casos de VIH, cuál debe ser la disposición de un funcionario judicial, así como el papel de un funcionario judicial en la sala de audiencias mientras maneja esos casos.

Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida. 

Malawi MPs use SADC Model Law on HIV to fight bad parts of HIV Bill

After nearly 10 years of intense debate and consultations, Malawi Members of Parliament voted to reject controversial provisions in their HIV (Prevention and Management) Bill. The Bill had included provisions that would have made HIV testing and treatment mandatory for specific people in a discriminating manner. Additionally, and perhaps more controversially, the Bill had sought, also, to allow criminalisation of HIV transmission, exposure and non-disclosure. This newsletter captures part of the debates leading to the passing of the final Bill.

Предельные случаи: Как и почему мы можем и должны декриминализировать передачу, воздействие и неразглашение ВИЧ-инфекции

АБСТРАКТ: Во всем мире люди, живущие с ВИЧ и СПИДом (ЛЖВС), сталкиваются с расследованием, судебным преследованием, осуждением и наказанием, если они передают ВИЧ другому человеку, подвергают других риску заражения ВИЧ или не раскрывают заранее свой ВИЧ-позитивный статус. В данной статье мы попытаемся объяснить, почему ограничение криминализации ВИЧ важно и необходимо; определить некоторые способы, которыми она была и может быть ограничена; и, наконец, предложить некоторые размышления о том, существует ли принципиальный предел аргументам декриминализации (т.е. существуют ли случаи, которые, даже если принять общие принципы, лежащие в основе декриминализации, оправдывают государственное наказание). Опираясь на последние международные политические рекомендации, современные научные знания о профилактике и лечении ВИЧ, а также исследования о влиянии криминализации ЛЖВС, в статье утверждается, что декриминализация имеет решающее значение для искоренения ВИЧ и должна быть приоритетом общественного здравоохранения, что биомедицинские достижения в области профилактики и лечения помогут проекту декриминализации, но они недостаточны в отсутствие реформы законодательства и практики уголовного правосудия.

Этот документ был переведен с языка оригинала с помощью DeepL Pro (технологии перевода на основе искусственного интеллекта), чтобы обеспечить доступ пользователей Академии правосудия по ВИЧ к большему объему контента. Мы отдаем себе отчет в ограниченных возможностях машинного перевода и не гарантируем точности переведенной версии документа

Верховный суд, Вторая уголовная палата, решение 690/2019 от 11 марта. 2020, Rec. 1807/2018

ИНЖЕНЕРЫ. Передача ВИЧ в случаях, когда инфицированный человек знал о болезни своего партнера. Заявительница знала, что ее партнер является носителем ВИЧ, поэтому, согласившись вступить с ним в сексуальные отношения, без какой-либо профилактики, передача заболевания не заслуживает уголовного упрека. Внешнее свидетельство болезни, которую заявительница должна была воспринять, поскольку ей самой поставили диагноз несколько месяцев спустя, и ни после этого диагноза, ни когда она сообщила о предполагаемом нападении, она не делала никаких намеков на заразность болезни. In dubio pro reo. Самоуничтожение самой заявительницы.

ВС отклонил кассационную жалобу, поданную на приговор провинциального суда Мадрида, и оставил в силе обвинительный приговор за преступление, связанное с причинением тяжких телесных повреждений вследствие ВИЧ-инфекции.

Guía de Buenas Prácticas ético legales en VIH/sida

Esta nueva guía difunde las mejores prácticas éticolegales, a partir del conocimiento de los fundamentos, principios y derechos comprometidos en la promoción de mejores condiciones de vida para las personas con VIH/sida.

Фактические данные по искоренению стигмы и дискриминации в связи с ВИЧ — Руководство для стран по реализации эффективных программ, направленных на искоренение стигмы и дискриминации в связи с ВИЧ в шести сферах

В этом отчете рассматриваются последние данные о том, что является эффективным в снижении стигмы и дискриминации в связи с ВИЧ в рамках ключевых программ по снижению уровня стигмы и дискриминации и расширению доступа к правосудию в шести основных сферах деятельности Глобального Партнерства.

Through our eyes

Photo essay drawing on photographs and narratives created as part of an ongoing community-based photo-voice project visually exploring the gendered dimensions of HIV stigma, disclosure, and criminalization among diverse groups of women and transgender people living with HIV in Vancouver, Canada

HIV Criminalization in Georgia: Penal Implications for People Living with HIV/AIDS

Analyses how HIV criminalisation laws in Georgia have been utilised and assesses preliminary findings on disparities between sub-populations. Found that there might be disparities in enforcement of HIV Criminalisation laws related to geography, race/ethnicity, sex at birth or sex worker (or suspected sex worker) status.

HIV Criminalization and Sex Work in California

This study analyses the California Department of Justice criminal history data on arrests of people who had felony solicitation while HIV-positive from 2005 to 2013 and compared the demographics and frequencies with arrest data on sex work over the same time period. Findings indicate a clear disproportionate representation of Black women among those arrested for sex work, in the context of HIV and in general.

Change the world: A toolkit for citizen journalists

This training manual helps lay the foundation for civil society advocates to become citizen journalists. It brings together journalism skills and advocacy goals to help Key Correspondents share their perspectives and experience with decision makers and wider audiences to influence the discourse around HIV and related issues. The manual introduces the basic components of journalism; so correspondents can write their stories with accuracy and using a journalistic approach to improve the potential of being published in mainstream media. It is a ‘how to’ guide for individual study.

Сборник дел по защите от криминализации ВИЧ

Данный сборник примеров защиты по делам о криминализации ВИЧ направлен на поддержку адвокатов, выступающих в защиту тех, кто, как утверждается, подверг других людей риску заражения ВИЧ. Основанный на исследовании, проведенном в конце 2017 года, он включает уголовные дела со всего мира, в которых сильные аргументы защиты привели к оправданию или смягчению наказания для людей, живущих с ВИЧ, обвиненных в контакте, неразглашении или передаче ВИЧ.

Сборник не претендует на всеобъемлющий характер. Он был разработан в качестве ресурса для тренинга юристов из Африки - "Юристы за правосудие по ВИЧ и ТБ: Тренинг по стратегическим судебным процессам, правовой защите и адвокации", который прошел в Йоханнесбурге, Южная Африка, 20-23 февраля 2018 года.

Этот документ был переведен с языка оригинала с помощью DeepL Pro (технологии перевода на основе искусственного интеллекта), чтобы обеспечить доступ пользователей Академии правосудия по ВИЧ к большему объему контента. Мы отдаем себе отчет в ограниченных возможностях машинного перевода и не гарантируем точности переведенной версии документа 

South African Law Commission Report on Criminalisation of HIV Transmission

Presents findings from an enquiry undertaken at the request of the Parliamentary Justice Portfolio Committee following public pressure for ‘appropriate action’ regarding deliberate or knowing transmission of HIV infection. The report concludes that statutory intervention (HIV specific law) is neither necessary nor desirable.

Interview with Cynthia Fromstein

Reports interview with Cynthia Fromstein, a Toronto-based criminal lawyer with experience as a defense lawyer in cases regarding HIV non-disclosure. Discusses her experience with laws around HIV disclosure.

Criminalization of HIV transmission Policy Brief

Urges governments to limit criminalisation of HIV to cases of intentional transmission. Argues that criminal law should not be applied in a range of circumstances, including where there is no significant risk of transmission.

Alternative links
French/Français, Spanish/Español, Russian/Русский