El enjuiciamiento de casos penales relacionados con el VIH en Canadá
El presente documento tiene por objeto ayudar a las autoridades fiscales a elaborar dichas orientaciones para evitar el uso perjudicial del derecho penal en relación con el VIH y garantizar el uso prudente de los escasos recursos de la fiscalía. Aunque otras infecciones de transmisión sexual pueden suscitar preocupaciones similares a las del VIH, han sido abrumadoramente los casos relacionados con el VIH los que han atraído el procesamiento y los comentarios judiciales. Por ello, el presente documento se centra en los juicios relacionados con el VIH.
Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida.
Manual para fortalecer los servicios legales relacionados con el VIH
El manual está además destinado a funcionarios del gobierno, a donantes, proveedores y organizaciones de apoyo técnico, incluyendo financiadores y agencias de las Naciones Unidas y del Sistema Interamericano, que participan en la definición de servicios legales en el marco de las respuestas nacionales al VIH. Se incluyen los organismos de las Naciones Unidas que participan en la planificación de servicios legales como componente de las respuestas nacionales al VIH.