Construire des réseaux de personnes vivant avec le VIH, construire du pouvoir
Cette boîte à outils conçue par Sero Project a pour but d'aider les personnes vivant avec le VIH (PVVIH) à créer et à renforcer leurs réseaux. Il fournit des recommandations courtes et claires pour tous les types de réseaux de personnes vivant avec le VIH, qu'ils soient axés sur la défense des intérêts, l'éducation, le soutien mutuel ou qu'ils se réunissent simplement pour des raisons sociales ou récréatives.
Ce document a été traduit de sa langue d'origine à l'aide de DeepL Pro (une technologie de traduction en ligne basée sur l’intelligence artificielle) pour offrir aux utilisateurs de HIV Justice Academy une plus grande sélection de ressources. Nous sommes conscients des limites de la traduction automatique et ne garantissons donc pas l'exactitude de la traduction.
Étude de cas OptTest 5 : Modification des lois sur les drogues au Portugal pour donner la priorité à la santé publique
Présente les défis suivis par le Portugal pour faire face à l'augmentation de la consommation de drogues dans les années 1980 et 1990. Explique la stratégie de décriminalisation et de réduction des risques, ainsi que les leçons apprises.
Ce document a été traduit de sa langue d'origine à l'aide de DeepL Pro (une technologie de traduction en ligne basée sur l’intelligence artificielle) pour offrir aux utilisateurs de HIV Justice Academy une plus grande sélection de ressources. Nous sommes conscients des limites de la traduction automatique et ne garantissons donc pas l'exactitude de la traduction.
- Alternative links
- English
Declaración pericial en el caso de E.L. sobre el riesgo de la lactancia materna
Declaración jurada de la Dra. Ruth M. Bland, experta médica con amplia experiencia en la investigación en el campo de la transmisión del VIH, en la que concluye que, en su opinión, en el caso de E.L. el riesgo de transmisión del VIH al niño tras una única exposición a la leche materna mientras está en tratamiento antirretroviral es "infinitesimal".
Sentencia de E.L., Tribunal Superior de Malawi (2016)
El 19 de enero de 2017, el Tribunal Superior de Zomba, en Malawi, dictó una sentencia histórica sobre la aplicación del derecho penal a los casos de transmisión y exposición al VIH a través de la lactancia materna.
La demandante era una mujer que vivía con el VIH y que fue condenada por realizar de forma negligente e imprudente un acto "susceptible de propagar la infección de cualquier enfermedad peligrosa para la vida", según el artículo 192 del Código Penal de Malawi, por amamantar accidentalmente al hijo de otra persona. No estuvo representada en el juicio y fue condenada a nueve meses de prisión.
Ante el Tribunal Superior, recurrió su condena y sentencia y cuestionó la constitucionalidad del artículo 192 del Código Penal por ser vago y excesivamente amplio. La demandante presentó pruebas periciales para demostrar el "riesgo infinitesimal" de transmisión del VIH por parte de las mujeres en tratamiento antirretroviral a través de la lactancia. El Estado estuvo de acuerdo en que la condena y la sentencia de la demandante debían ser revocadas y anuladas.
En la vista del 2 de diciembre de 2016, el Tribunal, por Ntaba J, concedió una orden para que se ocultara la identidad de la recurrente para proteger su confidencialidad y la de los niños afectados.
El 19 de enero de 2017, el Tribunal Superior absolvió a la demandante y ordenó su inmediata puesta en libertad. Consideró que el procedimiento en el tribunal de primera instancia fue irregular y "descaradamente tendencioso" contra la recurrente, comprometiendo su derecho a un juicio justo. El Tribunal sostuvo que la demandante no tenía el conocimiento o la creencia necesarios de que amamantar al hijo de la demandante podía propagar el VIH y advirtió sobre la aplicación errónea del derecho penal en casos de transmisión y exposición al VIH. El Tribunal recomendó que se presentara el recurso de inconstitucionalidad para su resolución por separado, teniendo en cuenta el interés nacional de la cuestión.
La demandante estuvo representada por el Sr. Wesley Mwafulirwa, de John Tennyson Associates.
Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida.
Politiques sur les problématiques liées au corps humain: Criminalisation de la sexualité et de la procréation – Guide d’action pour le travail de campagne
Ce guide propose des techniques d’action concrètes, telles que l’analyse de la participation et du pouvoir des parties intéressées, le recensement des cibles du travail de plaidoyer et le renforcement des capacités.
Manuel de Formation: Le VIH/SIDA et les Droits de l’Homme en RDC
Divisé en deux parties: La premiere est conçue pour donner aux lecteurs des informations pratiques sur le VIH/sida et les Droits de l’Homme dans le monde, en Afrique et particulièrement en RDC. La Partie B est le Manuel de Formation contenant des exercices pratique. Le Module 2, Chapitre 4 examine la criminalisation de la transmission du VIH.
Pénalisation de la transmission du VIH: L’analyse phylogénétique au centre du cas de Draguignan
Considère l'utilité de l'analyse phylogénétique dans les affaires de criminalisation du VIH, constatant que l'analyse phylogénétique ne peut pas prouver que la transmission du VIH a eu lieu directement entre deux individus. Explique que l'analyse phylogénétique peut exonérer des individus en démontrant que le défendeur portait une souche virale sans rapport avec celle du plaignant.
Traduction libre d’après : BERNARD, Edwin J. AZAD, Yusef. VANDAMME, Anne-Mieke. WEAIT, Matthew. GERETTI, Anna Maria. (2007). The use of phylogenetic analysis as evidence in criminal investigation of HIV transmission.
HIV Forensics II – Estimation de la probabilité d’une infection récente par le VIH – implications pour les poursuites pénales
Examine la validité et la signification des tests scientifiques (Algorithme de test d'infection récente) pour estimer la probabilité d'une infection récente chez les personnes diagnostiquées séropositives dans le contexte des poursuites pour transmission du VIH.
- Alternative links
- English
Médecine légale du VIH : pièges et normes acceptables dans l’utilisation de l’analyse phylogénétique comme preuve dans les enquêtes criminelles sur la transmission du VIH
Examine l'utilité de l'analyse phylogénétique dans les procès criminels relatifs au VIH, et conclut que l'analyse phylogénétique ne peut pas prouver que la transmission du VIH s'est produite directement entre deux individus. Explique que l'analyse phylogénétique peut disculper des individus en démontrant que le défendeur était porteur d'une souche virale sans rapport avec celle du plaignant.
Ce document a été traduit de sa langue d'origine à l'aide de DeepL Pro (une technologie de traduction en ligne basée sur l’intelligence artificielle) pour offrir aux utilisateurs de HIV Justice Academy une plus grande sélection de ressources. Nous sommes conscients des limites de la traduction automatique et ne garantissons donc pas l'exactitude de la traduction.
- Alternative links
- English